lamasına son verilmesini; bu çerçevede başta Güney Kıbrıs
Rum Yönetimi (GKRY) olmak üzere, kimi AB üye ülke vatan-
daşlarına yönelik ayrımcı uygulamaların kaldırılması talep
ediliyor. Bu çerçevede Komisyon, e-vize kapsamında resmi
internet sitesinde “GKRY” olarak kullanılan ifadenin “Kıbrıs
Cumhuriyeti” olarak değiştirilmesini talep ediyor.
EKONOMİK
FORUM
59
i
AVRUPA BİRLİĞİ
KİŞİSEL VERİLERİN KORUNMASINA
ÖNEMVERİLMELİ
Yol Haritası’nın ‘Kamu Düzeni ve Gü-
venliği’ başlıklı 3’üncü bloğunda, Komis-
yon, özellikle Türkiye’nin kişisel verilerin
korunması alanındaki kriterleri karşıla-
makta yetersiz kaldığına dikkat çekiyor.
Bu çerçevede Komisyon, Türkiye’nin, 1981
tarihli Kişisel Verilerin Otomatik İşleme
Tabi Tutulma Sürecinde Bireylerin Ko-
runmasına İlişkin 108 sayılı Sözleşme ve
181 Numaralı Ek Protokol’ü onaylaması
ve uygulaması tavsiyesinde bulunurken;
Türkiye’de kişisel verilerin korunması ala-
nındaki ulusal mevzuatın AB mükteseba-
tını karşılayacak şekilde kabul edilerek,
uygulanması önerisinde bulunuyor.
Yol Haritası’nın, “Temel Haklar” başlıklı
4’üncü bloğunda en dikkat çekici değerlen-
dirme ise Türkiye’de bulunan Roman kö-
kenli vatandaşlara yönelik değerlendirme.
Komisyon, Türkiye’de bulunan Roman kö-
kenli vatandaşların durumunun iyileştiril-
mesine yönelik bir strateji ve ulusal eylem
planının kabul edilmesi ve uygulanması
tavsiyesinde bulunurken; her türlü ayrım-
cılıkla mücadele edilmesine ilişkin yasal
düzenlemelerin, AB müktesebatını karşıla-
yacak şekilde kabul edilerek, uygulanması-
nı öneriyor. Komisyon aynı blokta ayrıca,
Avrupa İnsan Hakları Sözleşmesi’nin 4 ve
7 numaralı protokollerinin onaylanması ve
uygulanmasını da talep ediyor.
SÖZLEŞMELER VE PROTOKOLLER
ONAYLANMALI VE UYGULANMALI
Birinci Değerlendirme Raporu kapsa-
mında Komisyon, farklı bloklar ve kriterler
altında bazı uluslararası anlaşma ve söz-
leşmelerle ilgili protokollerinin, Türkiye
tarafından onaylanmasını ve uygulamaya
alınması tavsiyesinde bulunuyor.
Türkiye-AB Geri
Kabul Anlaşması’nın
yürürlüğe girmesi
konusunda Avrupa
Komisyon Üyesi Cecilia
Malmström 1 Ekim
2014 tarihinde yaptığı
açıklamada şu görüşleri
dile getiriyor:
“Türkiye ile
AB arasındaki Geri
Kabul Anlaşması’nın
yürürlüğe girmiş
olmasını memnuniyetle
karşılıyorum. Uzun
bir süreç neticesinde
varılan bu anlaşma,
ileriye dönük önemli bir
adım teşkil etmektedir.
Bu Anlaşma sayesinde
taraflardan birisinin
topraklarında yasadışı
şekilde ikamet
eden kişilerin, geri
göndermeme (non-
refoulement) ilkesi dâhil
uluslararası hukuka ve
temel haklara tam riayet
ederek, ivedilikle geri
gönderilmesi mümkün
olacaktır. Anlaşmanın
yürürlüğe girmesiyle
Türk topraklarından
AB’ye gelen düzensiz
göç hareketlerinin
daha iyi bir şekilde
yönetilmesi mümkün
olacaktır. Geri Kabul
Anlaşması’nın eksiksiz
ve etkin bir şekilde
uygulanması aynı
zamanda Türkiye ile
Vizesiz Rejime yönelik Yol
Haritası’nda belirlenen
ön koşullardan birisini
oluşturmaktadır.
Bu nedenle, bugün
yürürlüğe giren anlaşma
vize serbestisi açısından
önemli bir ilerleme teşkil
etmektedir.”
AVRUPA
KOMİSYON
ÜYESİ
MALMSTRÖM’ÜN
AÇIKLAMASI
