ilişkilerini canlandırmayı ve aynı zamanda
iki taraf için de daha iyi iş ve yatırım çev-
resi oluşturmayı amaçlarken, bu anlaşma-
nın aynı zamanda gelecekte yürütülen çok
taraflı müzakereler için de önemli bir refe-
rans olması öngörülüyor.
AB’nin 2012 yılında ABD’ye 291,7 mil-
yar euroluk mal ihracatı toplam AB ihra-
catının %17,3’ünü oluştururken, AB’nin
2012 yılında ABD’den yaptığı 205,8 milyar
euroluk mal ithalatı toplam AB ithalatının
%11,5’ine denk geliyor. Bu ticarette AB,
2012 yılında 85,9 milyar euro değerinde ti-
caret fazlasına sahip oluyor.
AB ve ABD yatırımları Transatlantik
ilişkilerinin gelişmesinde önemli bir iti-
ci güç. ABD, %28 ile (ki bu 119,5 milyar
euroluk bir tutara denk geliyor) AB’de en
büyük yurt dışı doğrudan yabancı yatırım
stokuna sahip. ABD aynı zamanda AB’de en
önemli yurt içi doğrudan yabancı yatırım
stoklarına sahip ülke konumunda. ABD’nin
yurda gelen doğrudan yabancı yatırımda-
ki %41’lik payı 120,1 milyar euro tutarına
ulaşıyor. Tamamlandığı takdirde en kap-
samlı ve en büyük ikili ticaret anlaşması
olacak olan Transatlantik Anlaşması, AB ve
ABD’de ekonomik büyümenin artırılması
nıve istihdam yaratılmasını önemli oranda
destekleyecektir.
Ekonomi Politikaları Araştırma Merke-
zi (CEPS) tarafından Transatlantik Anlaş-
ması’nın olası etkileri üzerine yapılan bir
araştırmaya göre, AB ekonomisine yılda
119 milyar euro, ABD ekonomisine ise yılda
95 milyar euro kazanç sağlaması bekleni-
yor. Bununla birlikte AB’nin ABD’ye yaptığı
ihracatın %28 oranında artması ve ürün ve
hizmet ihracatlarında da 187 milyar euro-
luk kazanç sağlanması öngörülüyor. Anlaş-
ma tamamen uygulamaya konulduğunda,
aynı zamanda Avrupa ekonomisinin yıllık
gelirinin %0,5 artması bekleniyor. Taraf-
ların ikili ticaret ilişkileri ve diğer üçüncü
ülkelerle ticaret ilişkilerindeki artış neti-
cesinde, AB ihracatının toplam %6, ABD
ihracatının ise toplam %8’lik bir artış kay-
detmesi bekleniyor. ABD ve AB’nin güçlü
bir irade ortaya koyduğu TTIP müzakere
sürecinin 2015’te sonuçlandırılması hedef-
leniyor.
DİNLEME SKANDALI…
Geçtiğimiz aylarda CIA’nin eski ajanı
Edward Snowden’ın Amerikan Milli Güven-
lik Ajansı’nın (NSA) Prism programı çerçe-
vesinde AB’nin tüm iletişim ağı üzerinde
dinleme faaliyetinde bulunduğunun ortaya
luk NATO’yu güvenlik için gerekli görmeye devam ettiğini vur-
guluyor. NATO’ya yönelik ABD desteği biraz düşmüştür, ancak
destek hala çoğunluk tarafından ifade ediliyor.
8
EKONOMİK İLİŞKİLER VE TRANSATLANTİK ORTAKLIK
Gelişmekte olan ülkelerin giderek ön plana çıktığı ve tek-
tonik bir değişimin yaşandığı küresel sistemde, yeni oyuncular
gelişmiş ülkeler için önemli bir tehdit oluşturuyor. Batı ekono-
milerinin krizden çıkması ve yeni istihdam alanları yaratılabil-
mesi için stratejik işbirliği ortaklıklarına ihtiyaç duyuluyor. Bu
konuda AB ve ABD aralarındaki ekonomik işbirliğini daha ileriye
taşımak amacıyla kapsamlı bir ticaret ve yatırım anlaşması için
müzakerelere başladı. Transatlantik Ticaret ve Yatırım Ortaklı-
ğı (TTIP) olarak adlandırılan bu anlaşma dünyanın en önemli
iki ekonomisini bir araya getirerek, en büyük serbest ticaret ve
yatırım alanını oluşturacak. Bu girişim ekonomik bir adım olma-
sının yanında, küresel değerleri yeniden belirleyecek bir jeostra-
tejik hamle.
AB ile ABD arasındaki Transatlantik Ticaret ve Yatırım Or-
taklığı müzakerelerinin ilk turu temmuz ayında tamamladı.
İkili arasındaki ekonomik ilişkiler toplam dünya mal ticaretinin
%30’unu ve dünya hizmet ticaretinin ise %40’ını oluşturuyor.
TTIP ile tarifelerin indirilmesi, pazara erişimin artırılma-
sı, tarife dışı engellerin kaldırılması, sağlık ve bitki sağlığı ön-
lemlerine yönelik düzenlemelerdeki farklılıkların giderilmesi
ve teknik engellerin kaldırılması hedefleniyor. Bunun yanında
fikri mülkiyet hakları ve çevre gibi ticaretle ilgili konularda da
işbirliği içinde olunması bekleniyor. Söz konusu tedbirler, ticaret
EKONOMİK
FORUM
65
i
AVRUPA BİRLİĞİ
T
R
A
N
S
A
T
L
A
N
T
İ
K
A
N
L
A
Ş
M
A
S
I
’
N
I
N
A
B
E
K
O
N
O
M
İ
S
İ
N
E
Y
I
L
D
A
1
1
9
M
İ
L
Y
A
R
E
U
R
O
,
A
B
D
E
K
O
N
O
M
İ
S
İ
N
E
İ
S
E
Y
I
L
D
A
9
5
M
İ
L
Y
A
R
E
U
R
O
K
A
Z
A
N
Ç
S
A
Ğ
L
A
M
A
S
I
B
E
K
L
E
N
İ
Y
O
R
.
